Vielen Dank!
Bei mir lag es – so wie ich es verstanden habe – daran, dass man die sudo-Berechtigungsnotwendigkeit für die Datenbank (MariaDB) aufheben musste (ist vermute ich nur bei Linux-Nutzern so). Die entsprechend notwendigen Befehle dafür kann ich leider nicht hier rein schreiben, da ich sie nicht auf dem Zettel habe.