Anmeldeparameter falsch

Hallo zusammen,
seit kurzem kann ich mich nicht mehr einloggen. Ich erhalte immer die Meldung „Verbindungsparameter oder Anmeldedaten“ falsch.
Im Log ist zu sehen, dass keine DB-Verbindung aufgebaut werden kann. Wenn ich das MySQL Passwort aus der Datei /configuration/standalone-full.xml auf der MySQL Konsole verwende, kann ich mich anmelden.
Woran kann das Problem liegen?

Caused by: java.sql.SQLException: Access denied for user ‚jlawyer’@’localhost‘ (using password: YES)
at com.mysql.cj.jdbc.exceptions.SQLError.createSQLException(SQLError.java:129)
at com.mysql.cj.jdbc.exceptions.SQLError.createSQLException(SQLError.java:97)
at com.mysql.cj.jdbc.exceptions.SQLExceptionsMapping.translateException(SQLExceptionsMapping.java:122)
at com.mysql.cj.jdbc.ConnectionImpl.createNewIO(ConnectionImpl.java:835)
at com.mysql.cj.jdbc.ConnectionImpl.<init>(ConnectionImpl.java:455)
at com.mysql.cj.jdbc.ConnectionImpl.getInstance(ConnectionImpl.java:240)
at com.mysql.cj.jdbc.NonRegisteringDriver.connect(NonRegisteringDriver.java:207)