Danke für die Zusendung der Vorlage.
Die Datei hat zwar eine Endung .odt, ist aber tatsächlich „nur“ eine reine Textdatei und kann daher nicht funktionieren. Sie müssen Vorlagen zwingend im korrekten .odt (Text) oder .ods (Tabellenkalkulation)-Format erstellen.
Öffnen Sie die fehlerhafte Vorlage mit einem Text-Editor (bspw. Notepad auf Windows), markieren Sie den Inhalte und kopieren Sie ihn in die Zwischenablage (Strg+C). Öffnen Sie anschließend LibreOffice, erstellen Sie eine neues Dokument und kopieren Sie Ihren Inhalt über Strg+V hinein. Dann als .odt speichern und sie haben eine funktionsfähige Vorlage die Sie im templates-Ordner hinterlegen können.
Grüße,
Jens
(j-lawyer.org)